@sigsergv
sigsergv
23 Feb 16:23

Сука, оказывается, в русской локализации KCD нет матов, так как руководитель локализации на русский решил, что МАТЫ НЕЛЬЗЯ.

Рекомендовано: rayslava
#mivda 13
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
23 Feb 16:34

sigsergv, И чешской озвучки нет, а она бы могла спасти от "козолюбов"

#mivda/1
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
23 Feb 17:14

sigsergv, не так они это объяснили. А тем, что маты там не сильно вписываются. Как-то так.

#mivda/2
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
23 Feb 17:25

Ага, а изначальные авторы лохи, ничего не понимают.

#mivda/3 в ответ на /2
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
23 Feb 17:32

sigsergv, не вписываются в русском. В чешском может и вписываются. Они сказали, что там типо получается что-то вроде: эй ты, хуй, подай мне ту хуйню, а то эта хуйня без этой хуйни нихуя не хуярит

#mivda/4 в ответ на /3
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
23 Feb 17:35

Да пиздят они. Нормально там всё, судя по видео. Всё прекрасно ложится. В Ведьмаке не зассали и сделали правильно. Хардкорных матов мало, но они все к месту.

#mivda/5 в ответ на /4
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
23 Feb 17:36

#mivda/7 в ответ на /5
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
23 Feb 17:39

sigsergv, Но в KCD в одном диалоге "блядь" все-таки осталась, а так везде курва. Но еще плохо, что в английской озвучке английские/немецкие имена, а в титрах чешские. Henry -> Индржик и т.д.

#mivda/9 в ответ на /5
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
23 Feb 17:36

magog, это всё равно лучше "козолюбов"

#mivda/6 в ответ на /4
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
23 Feb 17:39

magog, ну ты на стройку сходи, там примерно так и говорят.

#mivda/8 в ответ на /4
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
23 Feb 18:58

Поэтому третий ведьмак.

#mivda/10
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
26 Feb 10:10

Лол. А в нормальной — половина текста из слова "fuck" состоит.

#mivda/11
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
26 Feb 10:17

Так в какую локализацию кошернее всего играть? Понимаю русский и английский.

#mivda/12
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
26 Feb 10:59

у меня там один хуй кто курва то фак то ещё на каком-то из языков маты проскакивают

#mivda/13
Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.

Добавить пост

Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
Для форматирования текста используется Markdown.