Kryukov
31.08.2012 06:59 home
Оказывается, что буржуинские биологи (и прочие садисты от фауны) для своих опытов используют не кроликов (как у нас), а свинок. В связи с этим, выражение "привратить в гвинейскую свинку", переведенное буквально-дословно несведущим переводчиком периодически приводит к казусам и недопониманиям.
add comment
recommend
bookmark
subscribe