По-моему, уже давно пора изобрести эсперанто, языковой байткод, в который компилировать все языки. Думаю, разработать такой компилятор из языка в эсперанто и обратно легче, чем писать десяток переводчиков между языками (это я к тому, что можете прогнать любое стихотворение пушкина через 4-5 языков на translate.google.com а потом снова перевести на русский и enjoy).
Вся переписка в интернете должна осуществляться через этот байт-код, а клиентская программа интернета (личкарты, лол) должна переводить байткод в выбранный пользователем язык. Все програчно, все странички интернета на вашем языке, все программы и руководства автоматически локализованы.
На первоначальных этапах компилятора мы, конечно, потеряем много выразительности, но с развитием програмных средств сможем их восстановить.
add comment
recommend
bookmark
subscribe