semenovich 07.01.2012 22:54 mcabber.c3838ea9

pthread_create(thread, NULL, server_handler::thread, (void*) data)

Do you really want to delete ?