vs 03.12.2012 10:39 qutIM/Jreen