0xd34df00d
10.08.2012 17:01 Azoth_primary
Мне нужно больше переводчиков. Где взять переводчиков для опенсорс-проекта, пстач?
Recommended by:
@pooq: моча съела говно
58 comments
recommend
bookmark
subscribe
В институте иностанных языков.
возможно, вы имели ввиду "биржа рабов" ?
Поставить крафты студентам лингвистических универов, лол.
Да. Люблю автокоррекшн
!
Там скорее тян найти можно.
Но как к ним пробраться?
Кто о чем.
Через постель ^^
Какая тебе разница, какого пола будет переводчик?
встать в коленно-локтевую, лол
фриланс.ру ^^
Нахаляву?
Спать с тянами за переводы? Фу, лучше за супчик.
про холяву не написано
> опенсорс
понятно
Открыть трекер для локализаций.
https://www.transifex.com/projects/p/lee...
Стань преподователем англ. языка и задай студентикам тексты, чтоб переводили
На английский неинтересно, я и так с него на русский сам перевожу. Нужно больше всякого другого.
Точно, достаточно залезть в постель к училке :D
Ну переспи с учителем по другому предмету и попроси
Личкрафтам срочно нужен перевод на иврит!
О, заебись. Надо будет поправить укр. локализацию.
А ты случаем не преподаешь какие-нибудь языкИ?
Нет. Попроси угнича, чтоб он заставил своих друзей из Тайланда перевести на их хз какой язык.
На тайский?
Только если спать с ним будешь ты.
На бирже копирайтеров или переводчиков.
Он теперь девочка, так что ты.
Их там можно забесплатно найти? Для портфолио или всякого такого.
Да у тебя, вижу, угничеопыт.
Смешные вещи говоришь.
:(
Обоснуйте.
От 50 рублей за килознак стоит работа.
Найди на вокзале бедных негров и заставь переводить их на африканский за еду. И цыган так же.
% find ./ -iname "*_en.ts" -exec grep "<source>" '{}' \; | wc
4415 12912 199064
199064 символа. Ох и разорительны эти ваши личкрафты.
ты же сам хорошо знаешь язык.
И успешно перевожу с английского на русский. Ну, по мере сил. Но кроме этих двух есть и другие языки.
А что переводить-то надо?
Личкрафты.
На какой язык?
На любой кроме английского.
На какой знаешь.
Могу на Эстонский
Клёво, вливайся.
Заебок
О, это ништяк. https://www.transifex.com/projects/p/lee... :3
Кстати, чому на трекере Украинский (Украина) и Украинский?
Чего 2 украинских? ;З
Хе, хе.
Ок. Завтра-послезавтра потыкаю
uk_UA и uk просто. Лучше первый.
Зачем просто?)
Ну, кто-то добавлял аткие переводы.
uk не нужно
Пинай есличо :3
Я помню, да)