Elena 22.05.2011 10:44

На самом деле в плазме наворочено столько, что без пол-литра не поймешь. например, в плазме можно создать "Stacking Group". По идее это нечто, где можно создать виджеты как бы древовидно. Как на русский перевести? В рассылке предлагается "многоуровневая комната". Мне не нравится. Сходу придумалось: "Группировка по уровням" ну и все остальные также привязать к группам: "Плавающая группировка", "Группировка по сетке", "Табличная группировка" и "Последовательная группировка". Алсо, МЧ насмотрелся всякой хрени и предложил переименоваться в Николая, чтобы ни у кого не вызывать СПВПF. Люблю, когда у него хорошее настроение =)

1. sg 22.05.2011 10:58

kde в нынешнем его виде ненужно.

2. Elenasg /1 22.05.2011 11:07 Vacuum

на самом все клево, если не переводить.

3. sgElena /2 22.05.2011 11:07 Psi+D92490B4

Не в переводе дело, какое-то оно избыточное.

4. Elenasg /3 22.05.2011 11:08 Vacuum

так всегда бывает, если пытаться всем угодить. но мне нравится пока.

5. sgElena /4 22.05.2011 11:09 Psi+D92490B4

На вкус и цвет :) Мне оно через месяц надоело :)

Do you really want to delete ?