Рекомендации Союза переводчиков России по определению стоимости заказа, приложение 2.

«В тех случаях, когда представитель заказчика испытывает затруднения с пониманием причины включения в расчеты пробелов при подсчёте объёма работы, рекомендуется предлагать оценивать объем работы без пробелов с пропорциональным повышением ставки вознаграждения, удалением пробелов из переводного текста и передаче его заказчику без пробелов, т.е. в соответствии с его предпочтениями».

#oizieo

add comment recommend bookmark subscribe