не. Настроить-то по ссш. А отображаться где должно? по ссш или в tty? А так — если будешь ходить только по ssh: echo ru_RU.UTF-8 > /etc/locale.gen && locale-gen && echo LANG="ru_RU.UTF-8" > /etc/env.d/02locale && echo LC_ALL="ru_RU.UTF-8" >> /etc/env.d/02locale && env-update && source /etc/profile
Если для tty, то в дополнение к этому ещё: в /etc/conf.d/keymaps для параметра keymap ставишь "-u ru", для windowskeys ставишь "yes". делаешь emerge -j2 terminus-font в /etc/conf.d/consolefont в параметр consolefont ставишь "ter-u14b"
ПРИМЕЧАНИЕ (!!!!): bash должен быть собран с флагом "nls". P.S. поставь zsh (с флагом unicode)
никогда этого не делал. просто экспортирую LANG=ru_RU.UTF-8 и всё. правка /etc/conf.d/{keymaps,consolefont} нужна только для того чтобы в консоли всё нормально было. ssh должен и так нормально по сети всё отдавать
17 comments
recommend
bookmark
subscribe
export LINGUAS=ru
echo 'LINGUAS="ru"'>>/etc/make.conf;emerge -uDN world
с локалью, имхо, у тебя всё нормально было. когда всё плохо — вообще русских символов не отображает
в TTY или по ssh? ;)
и да, /r/ соус тогда. Только быстро, ибо я сейчас ухожу
сделал же. не помогло.
вмесст кириллицы чушь собачья.
может ответишь мне уже? :)
были же обрывки текста. значит в другом проблема
пишу с горящего мопеда. по ssh настроить.
сейчас кракозябры вместо обрывков.
ок, а чего ты сделал чтобы этого добиться?
http://gentoo.org/doc/ru/utf-8.xml
не. Настроить-то по ссш. А отображаться где должно? по ссш или в tty?
А так — если будешь ходить только по ssh:
echo ru_RU.UTF-8 > /etc/locale.gen && locale-gen && echo LANG="ru_RU.UTF-8" > /etc/env.d/02locale && echo LC_ALL="ru_RU.UTF-8" >> /etc/env.d/02locale && env-update && source /etc/profile
Если для tty, то в дополнение к этому ещё:
в /etc/conf.d/keymaps для параметра keymap ставишь "-u ru", для windowskeys ставишь "yes".
делаешь emerge -j2 terminus-font
в /etc/conf.d/consolefont в параметр consolefont ставишь "ter-u14b"
ПРИМЕЧАНИЕ (!!!!): bash должен быть собран с флагом "nls".
P.S. поставь zsh (с флагом unicode)
никогда этого не делал. просто экспортирую LANG=ru_RU.UTF-8 и всё. правка /etc/conf.d/{keymaps,consolefont} нужна только для того чтобы в консоли всё нормально было. ssh должен и так нормально по сети всё отдавать
и ещё, export LANG=ru_RU.UTF-8 на всякий случай можно сделать и в терминале из под которого запускаешь ssh-клиент
Всё, поцчинил локаль.