Minoru 11.06.2011 13:28 netbook

«The Bucket List» — «Пока не сыграл в ящик»
Похоже, это лучший перевод названия, который я когда-либо видел.

Фильм, кстати говоря, хороший — советую.

1. inst 21.06.2011 14:35

По описанию напоминает Достучаться до небес

2. Minoruinst /1 21.06.2011 14:37 netbook

Да, мне об этом говорили, но я его не смотрел.

3. instMinoru /2 21.06.2011 14:38

Стоит посмотреть. Сходный сюжет, а снят на 10 лет раньше.

4. Minoruinst /3 21.06.2011 14:40 netbook

Имеет ли смысл? Слышал о нём негативные отзывы — «ни о чём», говорят, штамп на штампе.

5. instMinoru /4 21.06.2011 14:43

Имеет, судя по моим знакомым и рейтингам IMDB и Кинопоиска.

http://kinobaza.tv/film/4102
http://kinobaza.tv/film/10796

Do you really want to delete ?