Minoru 04.08.2012 17:28 micropost

Есть у меня один «бзик» — не люблю, когда «спасибо» сокращают до «спс». Для протокола: бзик появился ещё до того, как я вкрай обнаглел и принялся тыкать людей носом в их ошибки :)
Собственно, отсюда вопрос: в каких языках «спасибо» — односложное слово? Про английский с его «thanks» знаю, а ещё?

language, ?
#tzegen
re 5 comments !recommend ~bookmark Ssubscribe
1. richmond 04.08.2012 18:08

украинский/польский/беларусский афаик

#tzegen/1
rereply
2. Minoru → richmond /1 04.08.2012 18:13 antaeus

В украинском «дякую» и «спасибі». Google Translate подсказывает, что «спасибо» по-польски будет «dziękuję», а по-беларусски — «дзякуй». Всё не то :(

#tzegen/2
rereply
3. richmond → Minoru /2 04.08.2012 18:21

стоп, односложное=один слог?

#tzegen/3
rereply
4. Minoru → richmond /3 04.08.2012 18:24 antaeus

Ну да. А ты как понял? =\

#tzegen/4
rereply
5. richmond → Minoru /4 04.08.2012 18:25

уже не важно

#tzegen/5
rereply
Do you really want to delete ?