NIR 10.03.2012 12:52 Home

Вяло и лениво перевожу ISO 307:2007 "Plastics — Polyamides — Determination of viscosity number" с ингриша на рюсский. Кого-нибудь интересует результат в публичном доступе? Собсно, могу выложить и сам стандарт. Также могу по реквестам в этой теме (или на мыло) искать какие-нибудь ISO. Гарантий на результат не даю, но помогу чем смогу.

RL, English, ISO
#ostngo
re 4 comments !recommend ~bookmark Ssubscribe
1. Greevous 10.03.2012 12:55 Psi+

Ингриш — это африканский язык?

#ostngo/1
rereply
2. NIR → Greevous /1 10.03.2012 13:28 Home

Ингришем носители языка называют то, на чём говорят те, кто плохо знает английский язык. В основном говорят на engrish'е китайцы.

#ostngo/2
rereply
3. Greevous → NIR /2 10.03.2012 13:32 Psi+

Т.е. переводишь с плохого английского на русский? :)

#ostngo/3
rereply
4. NIR → Greevous /3 10.03.2012 13:40 Home

Английский там прекрасен, но привычка осталась.

#ostngo/4
rereply
Do you really want to delete ?