part1zano
25.11.2010 09:36
Панда заходит в салун, заказывает сендвич, съедает его, достаёт пистолет, расстреливает пару посетителей и уходит.
Панду окрикивает бармен:
- Что здесь ваще такое происходит?
- Ну, я типа панда! Посмотри в словаре: там написано
Бармен смотрит в словаре:
“Panda. Large black–and–white bear–like mammal, native to China. Eats shoots and leaves.”
2 comments
recommend
bookmark
subscribe
годно)
Я сначала пополз в гуголь-транслейт, чтоб поглядеть, как переводится shoot (существительное), потом допёр. Игра слов такая игра слов.