rapture 25.08.2011 12:42 unknown

Хде бы скачать последнюю версию английского хэндбука и русского? Мне тут все равно делать нехуй, так может подновлю переводы. Только надо в каком-то удобоперевоческом виде.

freebsd, ?
#nieot
re 8 comments !recommend ~bookmark Ssubscribe
1. gelraen 25.08.2011 12:47

в sgml штоле?
вот тут есть html, rtf и txt ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/doc/ru...

#nieot/1
rereply
2. rapture → gelraen /1 25.08.2011 12:48 unknown

Я ниибу. Как-то раз я переводил магазин в poedit, так что я думаю что-нибудь этакое.

#nieot/2
rereply
3. rapture → gelraen /1 25.08.2011 12:51 unknown

Там всю директорию выкачать рекурсивно надо?

#nieot/3
rereply
4. gelraen → rapture /3 25.08.2011 13:39

там архивы же лежат, ну. Скачай какие тебе надо. Английские варианты, думаю, догадаешься где.

#nieot/4
rereply
5. rapture → gelraen /4 25.08.2011 13:40 unknown

Уже зарядил и догадался, спасибо.

#nieot/5
rereply
6. gelraen → rapture /2 25.08.2011 13:40

нет, в такой хуйне нету, это ж не user-visible strings в какой-то гуёвине, а документация.

#nieot/6
rereply
7. rapture → gelraen /6 25.08.2011 13:41 unknown

Для нее, наверное, вообще нихуя нет. Хотя нет, помню какую-то web-хуевину на питоне...

#nieot/7
rereply
8. rapture → gelraen /6 25.08.2011 13:43 unknown

Ну с точки зрения формата, все user-visible-strings все равно вынесены в один "текстовый" файл. Я тебе про то, что когда привыкнешь, довольно удобно, есть и под винду, только контроля версий, экспорта на сервер и мержа нету, а так ок.

#nieot/8
rereply
Do you really want to delete ?