sl
23.03.2011 16:37 Gajim
Посмотрел Fringe s03e17. Сама по себе серия, конечно, говн^Wв духе предыдущих, но игра Анны Торв (Оливия которая) очень порадовала.
18 comments
recommend
bookmark
subscribeDo you really want to delete ?
- within threads
- within tags
- within users
Ты смотришь с переводом / озвучкой, с сабами или в оригинале?
Сабы.
а я последнее пять серий не смотрел вообще, лап сериал стал говном )=
Он и был им, тащемта.
ну первый резон был хорош, глупо отрицать
с русским или английскими?
А откуда качаешь? Поделись ссылкой, если не сложно. Тоже хочу попробовать начать с сабами смотреть.
С русскими.
notabenoid.com же.
смотреть с буржуйскими сабами? Смысл?
Ну, текст понять проще, чем устную речь, например.
хм, а я думал, что ты английским хорошо владеешь.
На слух тяжелей воспринимается, чем текст. Говорят, для многих это следующий этап освоения английского после русских сабов.
Лол, не особо. А вообще, одно время смотрел с английскими, понимал почти всё, но с русскими пока проще.
по мне так наоборот, речь проще, ибо читать я никогда не умел, а вот общение ирл и англо говорящими было
Торв отлично изобразила интонации и манеры Нимоя. Я специально перепосмотрел как он во Fringe играл.
Угу, я именно об этом.
Надеюсь, она и в большом кино засветится хорошо.