top4ek
08.02.2011 11:05 home
Русский перевод мордокниги — гамно. Вернулся взад, на британский английский. А чем он от американкого английского на мордокниге отличается?
4 comments
recommend
bookmark
subscribeDo you really want to delete ?
Названием. :)
ну риальне языки отличаются. Где то выпилены обороты мелкие, где то слова разные, а означают одно(subway это либо закусочные, либо метро в америке, а underground — то же метро, но в британском варианте). А вот касательно мордокниги бы поглядеть отличия :)
Я в курсе, что отличаются. Но есть подозрение, что в случае мордокниги там как с русским :)
бгг... "юзер также прокомментировал свою ссылка." %)