vs 19.01.2011 21:47 Miranda

Объясните человеку что он не прав и цену нужно писать "cost from", а не "since", которое не имеет никакого к цене отношения и случайному англоязычному человеку будет НЕПОНЯТНО

сайт, английский, перевод, web
#hztfn
re 4 comments !recommend ~bookmark Ssubscribe
1. e1coyot 19.01.2011 21:52 Psi+

"Since" может относиться только ко времени, либо употребляется в значении "поскольку", "учитывая".

#hztfn/1
rereply
2. e1coyot → e1coyot /1 19.01.2011 21:56

Для пущей убедительности советую привести результаты запроса гугла на оба варианта, там все прекрасно видно.

#hztfn/2
rereply
3. vs → e1coyot /2 19.01.2011 21:56 Miranda

спасибо, ему уже хватило

#hztfn/3
rereply
4. radjah 21.01.2011 04:06 BombusMod

второе пишут обычно про время.

#hztfn/4
rereply
Do you really want to delete ?