werkzeug 22.05.2011 09:39 a doom soak

Сходили на "Пиратов Карибского Моря: На Странных Берегах" (странно, давно ли Tides — берега?), что по мотивам одноименной книги Тима Пауэрса "На странных волнах" (все же Tides ближе к волнам, чем к берегам. Низачот отечессным локализаторам). Фильм очень очень сильно по мотивам. Или даже так: фильм по мотивам рассказов чувака, который слышал про роман Пауэрса, но запомнил только Черную Бороду и зомби. Да и про зомби он не очень запомнил.
Плюсы: Депп (Воробей такой Воробей), Раш (Гектор Барбосса, одержимый местью — это прекрасно), МакШейн (отличный Черная Борода вышел, жаль, что тема этой мощной фигуры совсем не раскрыта. А в романе — раскрыта, читайте книги).
Минусы: Крус (хз зачем она там, ничуть не лучше Киры Найтли), Дельфин и Русалка (ой, т.е. католический миссионер и русалка. Нахрен там вообще эта псевдоромантическая линия), мало вуду, зомби, и всякой чертовщины.
Вердикт: слабее первых трёх частей, у Деппа уже нет такого огня в глазах. Но зрелищно весьма. Посмотреть можно. Под пиво.
P.S. Ололо, естественно Пауэрса уже переиздали: http://flibusta.net/b/230734 — с новым, блин, названием, тысяча якорей отечественным локализаторам в задний проход и дохлую обезьяну в глотку.

1. xennexy 22.05.2011 09:55

еще один минус...

2. werkzeugxennexy /1 22.05.2011 09:55 a doom soak

мм? а кто еще минусовал?

3. xennexywerkzeug /2 22.05.2011 09:58 Psi+Win

мне тут подсказывают "ДЫ ВСЕ!"

4. werkzeugxennexy /3 22.05.2011 09:59 a doom soak

ааа

Do you really want to delete ?