оказывается, что "недосинхронизировал" образа совсем не mdadm, но это какой-то хитрый трюк /dev/loopX