у кого с англицким хорошо, как перевести вопрос-ответ?

"In a certain light, wouldn't nuclear war be exciting?
Yes, it would."

"в общем случае, ядерная война это хорошо? да, это хорошо"
или
"в общем случае, ядерная война это нехорошо? да, это нехорошо"

#ossten

add comment

- Знаете, мне всегда казалось, что вы ужасный фотограф.
- Что, вам не нравится фокусировка или ракурсы?
- Какие блять ракурсы, на ваших фотографиях убивают детей и ебут оленей вместо гусей!

#osstes

add comment

"A clean house is a sign of a wasted life"

#ossttz

add comment

за бортом то +5 и снег, то +5 и дождь, то -5 и ни одного дворника.
а с учетом ветра, в квартире то +18 то +27.

Вот такой вот веснец.

#osstoi

2 comments

"абонент вызываемого телефона временно слабоумен"

#ossofz

add comment

"не попадайте в жопу к мошенникам"

#ossohe

add comment

в жэжэшечке, по ходу, опять новую рекламу прикручивают, а потом на злых хацкеров будут стрелки переводить

#ossotf

add comment

маразмы, дважды Нивен, дважды АБС, гора Фудзи.

Хищная вещь улитка
Тихо ползла по склону
Пощёлкивая зубами.
Но притомилась по ходу
На обочину отползла.
Устроила странный пикник.
- Мрр! Кольцо! Подарок с Земли! — радовалась она куску мяса.

#ossoto

add comment

"Оорт первым взглянул на небо и заметил, что Галактика вращается"

#ossooe

add comment

"0-спальная кровать" "13/8-спальная кровать"

#ossooh

add comment

"цель поражена" (в ахуе)
"цель подавлена" (в депрессии)
"цель уничтожена" (опять что-то психиатрическое)

#ossoot

add comment

"Hе надо тyт за меня сочинять всякyю еpyндy."

#ossozf

add comment

«Ружья, микробы и сталь» Дж. Даймонда. Толстая (700 с.) книга читается легко и содержит много интересного материала. Об истории обществ доколумбовой Америки, Африки и особенно Океании я узнал много нового и действительно интересного. Что же касается теоретических построений автора, то тут я довольно сильно ... more →

#osszne

add comment

картинка. прекрасное.
http://may-k.livejournal.com/13273.html

#ossznf

add comment

Saying that Java is nice because it works on all OS's is like saying that anal sex is nice because it works on all genders

#osszno

add comment

Легион хреновин

Земляне, с переменным успехом ведущие звёздную войну с непонятными Чужими, на очередной захваченной луне находят загадочный, но многообещающий артефакт. Похоже, с его помощью о Чужих можно понять что-то важное и получить преимущество в войне.

Артефакт увозят в Главный Научный Центр и начинают ... more →

#osszfo

add comment

... Носки... они везде.... на Пасху и Ноябрьские я выношу их вилами!

#osszhs

add comment

- кто рано встает, тому мироздание дрель в руки дает!

#osszhh

add comment

- Наш гость из Италии интересуется, почему женщины в России нерукопожатны.

#osingz

add comment

"Откуда берутся дети (и несколько других способов)"

#osinee

add comment

название для os: пафос. (вариант — пиф-пафос)

#osinei

add comment

Fishmonger, фишморген, фрицмордор и прочее ассоциативное

#osinef

add comment

Срой Покроев, Рулон Обоев и другие тораристы

#osineh

add comment

сорвал змей-искусатель с дерева две таблетки, подполз к Еве и спросил: какую выбираешь, красную или синюю?

#osinsh

add comment

"оружие массового порождения"

#osinsz

add comment