Вертикальная черта в синтаксисе powershell помимо операции перенаправления символизирует костыль как основной инструмент языка. Пайпы-костыли как-бы подпирают код.