johan 15.07.2011 13:30 Terárium pro ještěry

В английском языке обращение "мисс" также применяется по отношению к школьной учительнице вне зависимости от состояния ее в браке. Указанное правило сохранилось с периода, когда учительствовать могли только незамужние женщины.

kb, переводчеги
#gzihh
re 3 comments !recommend ~bookmark Ssubscribe
1. kb 15.07.2011 13:31 e7850c06

я-то здесь при чем?

#gzihh/1
rereply
2. kb 15.07.2011 13:31 e7850c06

аа, вижу, тег у тебя этот давно, ок

#gzihh/2
rereply
3. arch 17.07.2011 22:00

Не совсем так. "Ms.", что не подразумевает выяснения, состоит ли женщина в браке. Читается "миз")

#gzihh/3
rereply
Do you really want to delete ?