johan 09.02.2013 16:31 Dům

1) Правильно ли я понимаю (да конечно правильно, но хочется окончательно-бесповоротного подтверждения), что на ведроиде простейшая по сути своей задачка — перевод слова во всплывающем окне — нормально решена никогда не будет?
2) Если вдруг кто увлекается чтением на неродном языке — советуйте решения. Потому что 4 клика и паузы на переключение между приложениями — это нихуя не позитивный юзер экспириенс, хех.

1. DarkElve 09.02.2013 16:41 Home

fbreader и color dictionary более-менее решают проблему, там перевод всплывает почти в поп-апе внизу экрана, но до идеала реализации тоже очень далеко.

2. ojab 09.02.2013 16:41 YGG!

поставь на смартфон лингву, не еби мозг

3. johanDarkElve /1 09.02.2013 16:42 Dům

Блин, мне кул больше нравится, чем фб. Но ща посмотрю, конечно, сенькс

4. johanojab /2 09.02.2013 16:42 Dům

Расскажи, как решает проблему лингва.

5. DarkElvejohan /3 09.02.2013 16:43 Home

мне ни один из бесплатных так и не пришелся по душе, поэтому я исключительно по работе со словарями выбирал :)

6. ojabjohan /4 09.02.2013 16:43 YGG!

читаешь на ebook'e, переводишь лингвой на смартфоне. works for me.

7. johanojab /6 09.02.2013 16:44 Dům

Бля, чо? Ты это серьезно? O_o :-D

8. ojabjohan /7 09.02.2013 16:46 YGG!

да, что не так?

9. johanDarkElve /5 09.02.2013 16:46 Dům

Не, я типа поставил оффлайн-словарь и переводчик буфера. Т.е. тап по экрану для включения режима выделения, тап по слову, тап по копированию в буфер, ждем словарь, читаем, тап по закрытию словаря, ждем читалку, продолжаем. Хочу одним нажатием...

10. johanojab /8 09.02.2013 16:47 Dům

Ну кагбэ привык к PC, щелкнул мышкой на слове, посмотрел перевод.

11. DarkElvejohan /9 09.02.2013 16:53 Home

ну в фб как раз так, выделил — вылезла херня с предлагаемыми действиями, нажал там на иконку переводчика — внизу вылез перевод, читалка никуда не исчезает.

12. johanDarkElve /11 09.02.2013 17:00 Dům

А словари хорошие?

13. DarkElvejohan /12 09.02.2013 17:01 Home

какой подключишь, colordict со своим стандартным набором лично меня устраивает.

14. johanDarkElve /13 09.02.2013 17:07 Dům

М... Кулридер его тоже знает. И несколько других, просто я ступил и фору поставил. Будем разбираться, сенькс!

Do you really want to delete ?