iva
16.06.2011 18:46 gmail.5EADF9DB
Захреначила пост про вышивку на футболке в гуглопереводчик, получила текст на английском, отправила в вов_фанарт. Уже потом полученный англотекст засунула обратно в переводчик. Хорошо посмеялась :) Надо бы что-то делать с этим английским...

23 comments
recommend
bookmark
subscribe
Сорцы в тред!
Так в жужечке же всё. Или вот прям сюда ссылки кидать, чтоб народ тоже посмеялся?
Нет в тебе духа опенсорса! *пошел в жажечку*
Не-не, там только @ru, я хотел @en увидеть.
Ну как сказать... видать, что-то с головой моей случилось, дадада, коли я решила заняться этим гемором.
А так уже ценил, годная штука.
http://wow-fanart.livejournal.com/747113... оно
Чем годная то? Хоть морду заново рисовала и хвост переделывала, все равно после стирки надо будет снова распарывать и заново вышивать.
Почему^@Зачем?
Короче, вывод там важнее. Я еще футболку с Шрамом хочу из TLK, расположенному по тому же принципу, скорее всего придется кого-нибудь просить нарисовать. Я с акрилом пока не работала, жалко будет похерить футболку и материалы по этому поводу.
s/\^\@/\^W/
Если приглядеться, ткань внутри кружочка на плече кошки провисает. Это случилось потому, что я слишком сильно натянула ткань перед тем, как этот кружок вышивать. В общем, вышло нехорошо, и надо бы переделать.
Что означают эти кракозябры?
Кружок разглядел, но мне пришлось глядеть. А перед тем, как я понял, что такое TLK — перед глазами пронеслось очень много вероятных названий как неизвестных мне дополнений ВоВ, так и гипотетически существующих инстов/рейдов.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B...
Сорри, уж что на старую цифромыльницу вышло, то и увы. Про тлк как-то не подумала, но я тебе ж вроде уже Шрамом/Scar'ом флудила, не?
Помню-помню, просто у меня сейчас понимающая часть организма работает куда медленнее, чем принимающая.
Так и спать уже пора бы...
Сначала магазин. Который скоро закроется, если я в него не пойду, поэтому я пойду, чтобы он не закрылся.
*любить круглосуточные магазины*
Дальше на некоторое количество пространственного промежутка => лень.
Зато не надо напрягаться по поводу "успею-не успею".
Гипотетически надо еще успеть выспаться, а у меня с этим, как известно, проблемы.