Iwasawafag 27.04.2011 23:29 netbook

дропнул The IT Crowd на S02E03, думаю всё правильно сделал.

slowpoke
#ifntf
re 6 comments !recommend ~bookmark Ssubscribe
1. eurekafag 27.04.2011 23:30 WOK

Если смотрел с русским переводом, то да.

#ifntf/1
rereply
2. Iwasawafag → eurekafag /1 27.04.2011 23:33 netbook

Нет, дело не в этом. Смотрел с сабом, часть зафейленых переводом шуток воспринимал на слух. Просто сам сериал куда-то не туда понесло, как показалось

#ifntf/2
rereply
3. eurekafag → Iwasawafag /2 27.04.2011 23:35 WOK

Как только я отключил перевод, всё стало практически так же смешно, как в первом сезоне.

#ifntf/3
rereply
4. neopa3ot 27.04.2011 23:36 Psi+

Фу таким быть.

#ifntf/4
rereply
5. Iwasawafag → eurekafag /3 27.04.2011 23:37 netbook

подвал изменился и проскакивает лишь эпизодами, например. А я хотет моар it-подвала

#ifntf/5
rereply
6. eurekafag → Iwasawafag /5 27.04.2011 23:38 WOK

Я работаю теперь в it-подвале, правда, его изрядно разгребли, к счастью. Теперь там чистые столы и вообще довольно уютно.

#ifntf/6
rereply
Do you really want to delete ?