Былинное приветствие “Гой еси!”, согласно этимологическому словарю Фасмера, означает “Будь здоров!”, древнерусское слово “гои” родственно славянским и балтийским словам со значениями “род”, “уход, присмотр”, “изобилие”, “лечить”, “сила” и авестийскому “жизнь, время жизни”. Собственно и само русское слово “жить” и родственно и созвучно глаголу “гоить” (”лечить, ухаживать” в ряде славянских языков и диалектах русского).
Приветствие “Исполать!” (т.е. “Слава тебе!”) встречается в источниках только с ХVI века, а происходит оно от греческого “сисполластэ”, что значит “многая лета”.

#ohosf

add comment recommend bookmark subscribe