TrollStation 27.02.2011 20:45 Gajim

[03:41:52] mad : кадышева?
[03:42:19] Troll Station: ох блядь
[03:42:49] Troll Station: mad , секунд десять пытался перевести твою фразу с японского ._.
[03:43:06] Troll Station: KADYSHE WA
[03:43:13] Troll Station: IKAGI DESU KA

fail
#hegsg
re 7 comments !recommend ~bookmark Ssubscribe
1. Kona-chan 27.02.2011 20:45 Mendoza-desktop

Веобу головного мозга.

#hegsg/1
rereply
2. TrollStation → Kona-chan /1 27.02.2011 20:47 Gajim

нет, это не правда ._.

#hegsg/2
rereply
3. SirAnthony 27.02.2011 20:47 Home

А как переводится? У меня уима нет, а то бы я нарандомил кандзей по звучанию.

#hegsg/3
rereply
4. Kona-chan → TrollStation /2 27.02.2011 20:48 Mendoza-desktop

Первый шаг к решению проблемы — признание наличия проблемы.

#hegsg/4
rereply
5. TrollStation → SirAnthony /3 27.02.2011 20:48 Gajim

Я не знаю, как переводится, просто поймал себя на том, что судорожно перебираю чтения кандзей, пытаясь составить слово.

#hegsg/5
rereply
6. SirAnthony → TrollStation /5 27.02.2011 20:50 Home

課ディ彼女府

#hegsg/6
rereply
7. SirAnthony → SirAnthony /6 27.02.2011 20:52 Home

Хотя, kakasi не согласен, и читает это как kadeikanojofu

#hegsg/7
rereply
Do you really want to delete ?