utros 12.02.2011 14:39 Gajim

Посмотрел-таки пилот Outcasts. Приятственный сериал, но от британского английского я немного фшоки: распарсить что они говорят, временами нереально. Надо будет пересмотреть, когда сабы появятся)

сериалы
#hfegf
re 8 comments !recommend ~bookmark Ssubscribe
1. sl 12.02.2011 14:39 Gajim

Сабы уже есть же. Даже русские.

#hfegf/1
rereply
2. utros → sl /1 12.02.2011 14:41 Gajim

Зачем ты это сказал?..
Где брать?

#hfegf/2
rereply
3. sl → utros /2 12.02.2011 14:41 Gajim

ангельские — addic7ed.com, русские — notabenoid.com

#hfegf/3
rereply
4. utros → sl /3 12.02.2011 14:42 Gajim

Ок, спасибо.

#hfegf/4
rereply
5. utros → sl /3 12.02.2011 14:44 Gajim

На нотабеноиде три варианта. Штоделать?

#hfegf/5
rereply
6. sl → utros /5 12.02.2011 14:45 Gajim

Ищи тот, который на 100% переведён же. Или там все три переведены?

#hfegf/6
rereply
7. utros → sl /6 12.02.2011 14:55 Gajim

Вроде все три. Один сказал: "анонимус залогинься", а второй щас скачаю)

#hfegf/7
rereply
8. utros → sl /6 12.02.2011 16:09 Gajim

С переводом сериал вообще ок.

#hfegf/8
rereply
Do you really want to delete ?